クリップ 応 募 へ
他の求人を探す
正社員

株式会社インプレスホールディングス

中国・アジア事業スタッフ(企画編集) (インプレステクノロジー北京、株式会社IAD)

東京都
940万円 (推定値)

こんなことをやります

写真・カメラに関する専門知識を世界に広める
 インプレスグループの中国・アジア事業は2004年からスタート。中国北京を拠点に、東南アジア全域に向けさまざまなコンテンツ、サービスを展開しています。現在主な業務は、日系大手カメラメーカー様の中国・アジア市場向けマーケティング支援。10年以上の現地経験と出版社としての高い専門知識を生かした、リアリティのある企画提案、正確なコンテンツ制作力が評価され、事業は拡大を続けています。現在取り扱う言語は中国語(簡体字・繁体字)、英語(シンガポール・インド・アジア向け)、タイ語、インドネシア語、マレーシア語、ベトナム語など。グループが発行する雑誌「デジタルカメラマガジン」やWebメディア「デジカメWatch」などのコンテンツを活用し、中国・アジア地域の写真・カメラ市場の拡大をサポートしています。

海外事業の人材募集。しかし採用時の外国語能力は不問。
我々が世界から求められているのは日本人ならではの専門性。専門性の高いコンテンツは外国語能力だけでは作れません。まず必要なのは、写真・カメラに関する専門知識や編集、制作スキル。日本語でコンテンツ制作ができれば、あとは現地の翻訳スッフがローカライズを行います。海外で仕事をする以上、その国の言葉は覚えたほうが良いのは当然ですが、学習意欲さえあれば、採用時の外国語力は不問です。

業務内容:
カメラ・写真に関する専門知識を必要とする、企画、編集、制作業務。
クライアントのニーズに応じ企画から制作までを担当。(打ち合わせ等は日本語で可能)
 印刷マテリアルからWebコンテンツまで、さまざまな形態のコンテンツを制作していただきます。
 日本語でコンテンツ制作後、現地翻訳スタッフが各言語に翻訳します。
※まずはインプレスホールディングスにて修、業務を行って頂き、一定の期間後、海外駐在員として赴任して頂きます。

こんな人を求めています

求めるスキル

  • 英語
  • 広告
  • 中国語
  • その他の外国語
【応募条件】
・写真・カメラに関する高い知識をお持ちの方
・または、写真・カメラを趣味としていて下記いずれかの経験がある方
1. 広告関連企業でセールスプロモーション等のプランニング実務経験がある方
2. 出版社・編集プロダクション等で編集実務経験のある方

・中国語、英語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語のできる方優遇

応募要項

募集職種

  • 編集
  • 企画

雇用形態

正社員

就業時間

9:30~17:30

勤務地

東京、北京、シンガポール

給与・待遇

※ 面接時に企業へお問合せください 想定年収940万円 (推定値)

給与規定に基づき支給
賞与:年2回

福利厚生

  • 社会保険
社会保険:完備

※海外赴任の際は上記他、赴任手当など別途規程がございます。

休日休暇

  • 有給休暇
  • 夏期休暇
  • 冬期・年末年始休暇
  • 週休2日制
  • 土日祝休み
完全週休2日制(土・日)、祝日、年末年始
夏季休暇、有給休暇、特別休暇など

※海外赴任の際は上記他、特別休暇など別途規程がございます。

採用企業について

※本募集について、株式会社インプレスホールディングスは採用窓口企業です。
実際には、下記企業で採用・入社となります。

インプレステクノロジー北京
株式会社IAD

引用元

  • googleplus
  • はてなブックマーク
  • line

株式会社インプレスホールディングス

本社所在地
東京都千代田区神田神保町一丁目105番地
企業サイト
業界
  • その他【印刷・出版】
特徴
  • ニュースリリース
  • 平均年収高